sitemap
 
 
 
IL CELLULARIO

Glossario dei termini tecnici più utilizzati nel mondo della telefonia.
Cliccate sulla lettera desiderata, oppure cercate il termine attraverso il form di ricerca.

 

 

 

 
Termini per la lettera a

ADSL (Asymetric Digital Subscriber Line)
Tecnologia di codifica digitale che permette di usare le normali linee analogiche (il doppino telefonico di rame) per raggiungere elevate velocità di trasmissione dati. Tale tecnologia è definita 'asimmetrica' perché prevede una velocità minore in trasmissione (per le richieste di informazioni dall'utente alla rete) a fronte di un'elevata velocità di ricezione (per i dati che viaggiano dalla rete all'utente, fase di down-stream). Le linee telefoniche italiane permettono di arrivare fino a 640 Kbps in ricezione e fino a 128 Kbps in trasmissione, ovvero una velocità circa dieci volte superiore rispetto a una connessione ISDN. In comune con quest'ultima c'è la possibilità di utilizzare il telefono mentre si naviga in Internet e si manda un fax, poiché la particolare tecnica di codifica permette ai dati di non interferire coi normali servizi di telefonia.
Alfanumerico
Riferito ad un carattere ovvero ad un insieme di caratteri, indica che può essere composto indistintamente da lettere e numeri; si contrappone a Numerico. I messaggi alfanumerici possono essere inviati e ricevuti dalla maggior parte dei telefoni GSM, mentre i modelli più vecchi potevano trasmettere solo messaggi Numerico. Cfr. Pager, Sms.
Ampiezza di banda
Vedi Bandwidth
AMPS (Advanced Mobile Phone Service)
Lo standard di comunicazione cellulare analogico sviluppato in USA e Canada negli anni '80. La tecnologia AMPS opera a 800 Mhz. Cfr. N-AMPS (NarrowBand AMPS).
Analogico
Analogico Riferito ad un segnale (ovvero ai dispositivi preposti alla sua trasmissione) sta ad indicare che tale segnale può assumere infiniti valori che variano in una scala continua, a differenza di digitale, che indica che il segnale può assumere un numero finito di valori discreti.
ASCII
(American Standard Code for Information Interchange)Lo standard americano per codificare caratteri alfanumerico e di punteggiatura in 7 bit. Tale codifica viene utilizzata, ad esempio, per gli SMS di testo.
Asincrono
Non sincrono. Un modo di inviare e ricevere informazioni, iniziando e terminando ciascuna trasmissione con un codice specifico, piuttosto che trasmettere ad intervalli di tempo prestabiliti. I dispositivi sincroni hanno bisogno di un segnale di clock per sincronizzare la trasmissione, mentre quelli asincroni utilizzano i segnali di start e stop per sincronizzare la trasmissione.
AT command set
Vd. Hayes.
ATM (Asyncronus Transfer Mode)
Sistema di trasmissione asincrono.
AuC (Autentication Center)
Centro che accerta la genuinità della carta SIM.
Termini per la lettera b
BALUN (BALanced UNbalanced)
Dispositivo preposto alla connessione di una linea bilanciata con una non bilanciata. Una linea bilanciata è tipicamente una linea a due fili, nei quali fluisce corrente con uguale intensità e verso opposto, per esempio una linea telefonica; una linea non bilanciata è tipicamente un cavo coassiale (come quello che collega l'antenna al televisore).
Banda
La banda di un segnale rappresenta la frequenza o l'intervallo di frequenze nel quale è compresa la parte più significativa dello spettro del segnale stesso.
Banda Ampia
Canale di comunicazione con larghezza di banda media. Tipicamente consente una velocità di trasmissione tra 64 Kbps e 1,5 bps.
Banda Larga
Canale di comunicazione con larghezza di banda elevata. Tipicamente permette velocità di trasmissione superiori a 1,5 Mbps.
Bandwidth (Ampiezza di banda)
Indica la capacità di un canale di comunicazione. La larghezza di banda di un canale analogico è misurata in Hertz (Hz). La larghezza di banda di un canale digitale è la quantità o il volume di dati che può essere trasmesso attraverso tale canale senza distorsione, misurata in bps. Da non confondere con la banda. L'importanza relativa della larghezza di banda nei sistemi di comunicazione è che la "grandezza" di un canale, ovvero la sua bandwidth, ha una ripercussione diretta sulla velocità di trasmissione. Cfr. banda ampia, banda larga, broadband, narrowband.
Baud
Unità di misura della velocità di trasmissione telegrafica, per definizione il numero di elementi di codice (impulsi o spazi) che possono essere trasmessi in un secondo. È stata poi estesa alla trasmissione di informazioni digitale, e rappresenta il numero di bit trasmessi in un secondo (cfr. bps). Prende il nome dell'ingegnere francese Baudot.
Bit (Binary DigIT)
Ciascuna delle cifre binarie (0 e 1) che rappresentano un numero nel sistema di numerazione in base due. Nella teoria dell'informazione, rappresenta l'elemento fondamentale dell'informazione e tramite opportune codifiche può rappresentare informazioni comunque complesse.
Bit di parità
Bit ridondante aggiunto a quelli necessari a trasmettere l'informazione come carattere di controllo. Ad esempio nella trasmissione di caratteri ASCII codificati a 7 bit si può aggiungere un ottavo bit facendo in modo che il numero di 1 in ciascun byte trasmesso sia pari: in questo modo la ricezione di un byte con un numero dispari di 1 denuncia un errore di trasmissione.
Bluetooth
Sistema di comunicazione tra terminali mobili (cellulari, computer portatili o palmari) che utilizza le onde radio invece degli infrarossi come l'IrDA. Consultare guida Bluetooth
Bps (Bit per second)
Unità di misura della velocità di trasmissione di informazioni. È definita come il numero di bit trasmessi in un secondo. Cfr. Baud.
Broadband
Termine utilizzato per indicare una determinata larghezza di banda in contrapposizione con narrowband. Le frequenze broadband possono trasmettere un maggior numero di dati ed a velocità maggiore rispetto alle frequenza narrowband. Tipiche applicazioni narrowband sono i servizi di paging, mentre sono broadband la telefonia cellulare e la trasmissione dati wireless.
Browser
Software che permette la navigazione in Internet. I cellulari Wap sono dotati di un browser interno che permette di sfogliare pagine WML.
BSC (Base Station Controller)
Struttura di controllo della rete di telefonia cellulare che presiede al funzionamento di una gruppo di BTS. Cfr. BTS, MSC, OMC.
BTS (Base Transceiver Station)
Stazione ricetrasmittente della rete di telefonia cellulare che assicura copertura radio tipicamente in un raggio di 35 Km (che può ridursi di molto in presenza di barriere naturali e artificiali, come rilievi o edifici). Cfr. BSC, MSC, OMC.
Byte (Binary octet)
Sequenza di otto bit. Può rappresentare un carattere alfanumerico ovvero un numero intero tra 0 e 255.
Termini per la lettera c
Call-By-Call
Procedura che consente di selezionare il gestore per ciascuna chiamata che si effettua anteponendo il codice dell'operatore al numero da chiamare. Permette di utilizzare i piani tariffari di diversi gestori scegliendo di volta in volta quello più conveniente in relazione alla fascia oraria e al numero da chiamare. Cfr. Preselezione.
CallerID
Identificativo del chiamante, ovvero il numero di telefono da cui proviene la chiamata.
CDMA (Code Division Multiple Access)
Uno dei numerosi metodi di trasmissione digitale nel quale i segnali cono codificati usando una sequenza pseudo-random (che corrisponde all'utilizzo di differenti canali di comunicazione) che è nota anche al dispositivo di ricezione, che può utilizzarla per decodificare il segnale ricevuto. Il CDMA è una delle numerose tecniche "a spettro aperto".
Cella
L'area geografica identificata dal raggio di copertura di una BTS. Le reti di telefonia mobile sono costituite di numerose celle, spesso parzialmente sovrapposte per assicurare una copertura radio uniforme e senza dead spot. Da cella deriva il termine cellulare.
Cellulare
Nella telefonia mobile, questo termine è usato nell'accezione tecnica per far riferimento alla struttura "cellulare" delle reti, che sono composte appunto da Celle e BTS. Cellulare è anche il nome dell'originario sistema di telefonia mobile sviluppato dai Bell Laboratories, che utilizzava dispositivi di trasmissione radio analogici a basso consumo per le comunicazioni all'interno di una Cella.
Cheksum (Somma di controllo)
Un insieme di informazioni ridondanti utilizzate nei protocolli di controllo che servono per identificare potenziali errori nella trasmissione dati. Cfr. Bit di parità.
CLI (Caller Line Identification)
Codice inviato sulla linea telefonica (fissa o mobile) quando si effettua una chiamata che contiene il numero di telefono dal quale proviene la chiamata stessa.
CLIP (Caller Line Id Presentation)
Visualizzazione del numero ovvero del nome del chiamante nell'intervallo di tempo tra l'arrivo della chiamata e la risposta. Tecnologia presente su tutte le reti di telefonia GSM e su quelle fisse dotate di centrali numeriche; è offerta gratuitamente da alcuni gestori mentre altri richiedono un contributo per l'attivazione ovvero un canone di esercizio.
CLIR (Caller Line Id Restriction)
Possibilità da parte del chiamante di non inviare il proprio identificativo, così da rendere impossibile la visualizzazione del proprio numero da parte di chi riceve la telefonata.
Codec (Compressore-decompressore)
Microcircuito presente in ogni telefonino GSM con il compito di comprimere i dati da trasmettere e decomprimere i dati ricevuti, in modo da ottimizzare la trasmissione digitale, eliminando le informazioni non necessarie e riducendo al minimo l'occupazione delle frequenze radio.
Composizione
Procedura tramite la quale l'apparecchio telefonico del chiamante invia il numero telefonico selezionato per raggiungere il chiamato. Può essere a impulsi (pulse dialing, o composizione dacadica), per cui in corrispondenza di ogni cifra viene inviato una sequenza di impulsi di lunghezza pari al numero selezionato, oppure a toni (tone dialing, composizione tonale o a multifrequenza), per cui ad ogni cifra corrisponde un segnale a diversa frequenza. I telefoni Cellulari e la stragrande maggioranza dei telefoni fissi utilizzano ormai la composizione a toni. Cfr. DTMF.
Copertura
Parametro di determinata importanza nella scelta di un gestore di telefonia mobile, offre una misura di quanto grande, uniforme e capillare sia la rete che mette a disposizione degli utenti in una determinata zona geografia. Tipicamente è espressa in termini di percentuale di territorio coperto, ma spesso anche in termini di percentuale di popolazione raggiunta.
Termini per la lettera d
Dati/Fax
Nella locuzione trasmissione dati/fax, indica la possibilità che offrono alcuni telefoni cellulari di affiancare alla normale comunicazione vocale la trasmissione di dati, collegando il cellulare (con modem integrato) ad un computer per spedire fax e navigare in internet. Molti gestori richiedono all'utente che voglia usufruire di questo servizio aggiuntivo l'attivazione di un profilo dati/fax, che di solito prevede costi maggiori rispetto al traffico vocale. La velocità di trasmissione dati attualmente implementata dallo standard GSM è 9,6 Kbps, ma è destinata via via ad aumentare con l'introduzione delle tecnologia GPRS, EDGE e UMTS.
DCE (Data Circuit Terminating Equipment)
In un sistema informatico indica i componenti direttamente responsabili della comunicazione, come un modem o altro dispositivo di interconnessione. Cfr. DTE.
Dead Spot (Punto morto)
Zona all'interno dell'area di coperture di una rete nella quale non c'è campo e la trasmissione si interrompe. Spesso è dovuta a interferenze elettromagnetiche o barriere naturali (valli molto strette, tunnel) o anche ad un'inefficiente sovrapposizione di celle adiacenti.
Decibel
Solitamente si preferisce esprimere la potenza mediante una scala logaritmica piuttosto che con una scala lineare quale i Watt. Per definizione la potenza espressa in decibel è 10 volte il logaritmo in base 10 della potenza espressa in watt.
Digitale
Riferito a un segnale ovvero al dispositivo atto a elaborarlo e/o trasmetterlo, indica che assume un numero finito di valori discreti codificati in binario. Cfr. Analogico.
DTE (Data Terminal Equipment)
In un sistema informatico indica i componenti non direttamente responsabili della comunicazione, quali CPU e stampanti, contrapposti ai DCE.
DTMF (Dual Tone Multi-Frequency)
Nella composizione a toni, indica l'invio di un doppio segnale tonale per ciascuna cifra del numero che si sta componendo.
Dual Band
Telefono cellulare capace di operare su due intervalli di frequenza: per esempio i GSM a 900 e 1800 MHz, ovvero i PCS a 800 e 1900 MHz. Cfr. Banda.
Duplex
Indica un dispositivo o un canale di trasmissione bidirezionale, ovvero capace tanto di trasmettere quanto di ricevere. Cfr. Half Half Duplex e Full Duplex

Termini per la lettera e

E-TACS (Extended Total Access Comunicati
Sistema di telecomunicazione cellulare analogico, adottato in Austria, Regno Unito e Italia. Questa tecnologia opera a 900 Mhz, richiede un minor numero di BTS rispetto al GSM ma sfrutta un segnale radio con ottime capacità di penetrazione che garantisce un'ottima ricezione anche all'interno degli edifici.
EDGE (Enhanced Data rate for GSM Evoluti
Evoluzione della tecnologia GSM, operativa a partire dal 2001, che permette una velocità di trasmissione dati di 384 Kbps, a fronte dei 9,6 Kbps iniziali.
EEPROM (Eletrically Erasable Programmabl
Memoria a sola lettura nella quale risiedono i programmi e i driver necessari al funzionamento del cellulare. È riprogrammabile, nel senso che collegandola ad un dispositivo elettronico esterno (anche un PC con un apposito programma) è possibile modificare i dati che in essa risiedono (aggiornare i driver o attivare funzioni software aggiuntive)
Effetto memoria
Decadimento delle prestazioni di una batteria che si presenta qualora la batteria venga più volte caricata prima che si sia scaricata completamente. L'effetto memoria è un problema molto frequente per le batterie NiCd, meno frequente per quelle NiMH e quasi del tutto assente per quelle Li-Ion.
EFR (Enhanced Full Rate)
Tecnologia di compressione dei dati ad elevate prestazioni che, quando attivata, migliora la qualità sonora del telefono in cambio di una riduzione della durata di carica della batteria dal 5x100 circa. Non è supportato da tutti i cellulari, e nemmeno da tutti i gestori di rete. Cfr. HRC.
EIR (Equipment Identity Register)
Registro di identificazione, conservato e amministrato dal gestore di rete, contiene i dati necessari ad autorizzare l'accesso alla rete da parte di un telefono cellulare, identificato tramite il codice IMEI. Cfr. HLR, VLR.
EPOC
Sistema operativo per telefonini standardizzato dal consorzio Symbian (di cui fanno parte Ericsson, Motorola e Nokia). Garantisce ottime prestazioni a fronte di un basso consumo delle batterie e una ridotta occupazione di memoria.
ETSI (European Telecommunications Standa
Istituto responsabile a livello europeo dell'introduzione dei nuovi standard per le telecomunicazioni.

 

Termini per la lettera f

FH (Frequency Hopping)
Salto di frequenza: consiste nel trasmettere messaggi successivi di una stessa comunicazione su frequenze portanti diverse, mantenendo però sempre lo stesso time slot assegnato inizialmente. In questo modo si riescono a combattere efficacemente quei problemi legati direttamente alla propagazione radio, ad esempio fenomeni di fading o abbattimenti che si possono verificare, temporaneamente, solo su una certa frequenza.
Flash SMS
Breve messaggio di testo SMS) che appena ricevuto viene visualizzato direttamente sul display del cellulare ma non viene salvato automaticamente nella SIM (può essere salvato se l'utente lo fa manualmente). Tecnicamente si tratta di un SMS di classe 0, previsto già nella prima specifica dello standard GSM; è stato ribattezzato Flash per le sue caratteristiche immediatezza e volatilità dalla compagnia finlandese Sonera.
Frequenza
Riferito a una grandezza fisica periodica, tipicamente sinusoidale, il numero di oscillazioni che compie in un secondo. Indica anche una riga o un intervallo dello spettro di frequenza di un segnale, come 900 Mhz, 1800 Mhz. Cfr. Hertz.
Full duplex
Dispositivo o canale di comunicazione bidirezionale che consente di trasmettere e ricevere contemporaneamente. Cfr. Half duplex

Termini per la lettera g

GPRS (General Packet Radio Service)
Evoluzione del sistema GSM, passaggio intermedio verso l'UMTS, lo standard delle comunicazione mobile del futuro. È un sistema di trasmissione dati a "pacchetti", che permetterà una velocità di trasmissione dati di 60 Kbps, notevolmente superiore dei 9,6 Kbps del sistema GSM, , paragonabile con i 56 Kbps offerti dal collegamento su linea digitale ISDN. Grazie a tale velocità di trasmissione sarò possibile accedere ad internet direttamente dal cellulare e usufruire di tutti quei servizi attualmente accessibili solo con PC connessi a rete di telefonia fissa PSTN o ISDN); sarà possibile inviare e ricevere posta elettronica, accedere alle informazioni presenti sul web, scaricare file e accedere al commercio elettronico. Vd. Guida al GPRS
GSM (Groupe Speciale Mobile, poi Global
È la tecnica di trasmissione digitale per la telefonia cellulare adottata in quasi tutta Europa e supportata anche in Nord America per i PCS. Il fatto che tale standard sia diffuso in gran parte dell'Europa consente all'utente di utilizzare il proprio cellulare anche al di fuori dei confini nazionali, sfruttando il roaming. In Europa opera su frequenze di 900 e 1800 Mhz, mentre in America utilizza la frequenza 1900 Mhz. Cfr. Tri-band Vd. Guida al GSM.
Termini per la lettera h
Half Duplex
Dispositivo o canale di trasmissione bidirezionale, che permette di trasmettere e ricevere ma non contemporaneamente. Cfr. Duplex, Full Duplex.
HandOver
Termine con cui si indica l'operazione che compie il telefono cellulare quando l'utente si sposta attraverso le celle mentre effettua una chiamata; in tal caso il telefono, in modo automatico senza la partecipazione attiva dell'utente, si sgancia da una BTS per agganciarsi alla BTS della cella verso la quale l'utente si è mosso.
Hayes AT Command Set
Set di comandi su cui si basa il linguaggio di comunicazione tra modem. Hayes è il nome dell'ingegnere dal quale è stato introdotto mentre AT richiama il fatto che ciascun comando inizia proprio con la sequenza di caratteri AT.
HFR (Half Frequency Rate)
Nota anche come HRC, è una modalità di trasmissione che utilizza una frequenza di campionamento minore, riducendo la qualità della voce ma abbattendo del 30(per cento) il consumo delle batterie. Cfr. EFR.
HLR (Home Location Register)
Registro conservato e amministrato dal gestore di rete nel quale sono conservati le informazioni anagrafiche e i dati dell'abbonamento degli utenti. Cfr. EIR, VLR.
HRC (Half Rate Codec)
Vd. HFR.
HSCSD (High Speed Circuit Switched Data)
Tecnologia che consente il trasferimento dati ad alta velocità, tipicamente 58 Kbps, disponibile già dal 1999 ma non implementata da tutti i gestori di telefonia.
HTML (Hyper Text Marked-Up Language)
Linguaggio a contrassegni (tags) per la stesura di pagine iper-testuali; è il linguaggio con cui si scrivono le pagine internet. Le sue evoluzioni (XML, Extended Marked-up Language) tendono a rendere disponibili informazioni iper-testuali anche su piattaforme diverse dal PC. Ne è un esempio il WML, che rende disponibili informazioni interattive su telefonini wap.
Hz, Hertz
Unità di misura della frequenza, definito come numero di cicli per secondo

Termini per la lettera i

IMEI (International Mobile Equipment Ide
Codice composto da 15 cifre che identifica univocamente un telefono cellulare. Indicato su un'apposita etichetta sul retro telefono, può essere richiesto dalla rete per motivi di sicurezza e statistici e in tal caso viene inviato automaticamente dal telefono.
IP (Internet Protocol)
Il protocollo che regola il trasferimento di dati fra computer connessi a Internet. Dal 2004 sarà utilizzato anche dai cellulari.
IrDA (Infra-red Data Access)
Dispositivo, comunemente noto come porta a raggi infrarossi, che permette di instaurare comunicazioni a breve distanza, basate sulla trasmissione di raggi infrarossi (onde radio a bassa frequenza), fra cellulari, portatili, stampanti e altri apparecchi che ne siano dotati.
ISDN
Integrated Services Digital Network - rete digitale per la telefonia fissa che consente una trasmissione di dati, voce e video molto più veloci. Attualmente superata dalla tecnologia ADSL.
ISO (International Standards Organizatio
Organizzazione internazionale, con sede a Ginevra, che presiede alla specifica degli standard tecnici.


Termini per la lettera j
Java
Linguaggio di programmazione, divenuto popolare nell'era di Internet per la sua caratteristica di essere multi-piattaforma: i programmi scritti in Java possono essere eseguiti su sistemi molto diversi tra loro, come PC e Mac. A breve sarà implementato anche sui telefonini.
Termini per la lettera k
KeyPad Lock
Blocco Testiera. Funzione presente su numerosi telefoni cellulari che permette all'utente di disattivare temporanamente la tastiera per evitare di effettuare chiamate accidentalmente.
Termini per la lettera l
LCD (Liquid Crystal Display)
Schermo a cristalli liquidi. Gli schermi a cristalli liquidi sono costituiti da un doppio strato di vetro nella cui intercapedine viene posto un liquido con particolari caratteristiche chimico-fisiche, capace di allineare i propri cristalli con il campo elettromagnetico. Facendo variare quindi il campo nei vari punti dello schermo si fa in modo che i cristalli orientati opportunamente riflettano o meno la luce, formando caratteri e immagini. Alcuni schermi LCD presentano un pannello elettro-luminescente sul retro per migliorare la visibilità, e vengono detti retro-illuminati.
Li-Ion (Lithium-Ion)
Riferito ad una batteria, indica che è basata sugli ioni di litio. Le batterie Li-Ion sono più piccole e leggere delle altre a parità di prestazioni, hanno un ciclo di vita più lungo e generalmente non risentono dell'effetto memoria. Cfr. NiCd, NiMH.
LMDS (Local Multipoint Distribution Syst
Tecnologia sperimentale che si propone di garantire l'accesso telefonico a larga banda anche nelle abitazioni e negli uffici tramite le onde radio. Eliminerebbe i problemi di cablaggio con l'istallazione di un numero relativamente piccolo di BTS operanti a frequenze notevolmente più elevate di quelle del GSM (nello spettro delle microonde).
Termini per la lettera m
MCC (Mobile Country Code)
Codice identificativo del paese. Per l'Italia è 222 Cfr. MNC.
ME (Mobile Equipment)
Apparecchio radiomobile, in particolare telefono cellulare. Cfr. TE.
Messaggistica
L'insieme dei prodotti, dei servizi e delle tecnologie utilizzate per trasferire messaggi da terminale mobile ad un altro, comprendenti il tradizionale paging numerico e alfanumerico, la messageria vocale, l'e-mail, l'SMS.
Mhz
Multiplo dell'Hertz, unità di misura della frequenza. Le comunicazioni cellulari si svolgono su frequenze di 900, 1800 e 1900 Mhz.
MNC (Mobile Network Code)
Codice identificativo della rete. Per l'Italia ad esmpio si ha 01 per TIM, 10 per OPI e 88 per Wind. Cfr. MCC.
Modem (MOdulatore/DEModulatore)
Dispositivo che permette di inviare e ricevere dati attraverso linee telefoniche codificando opportunamente le informazioni e modulando i segnali per trasmetterli da un dispositivo ad un altro. Alcuni cellulari sono dotati di un modem integrato che permette, collegando il cellulare ad un PC, di inviare e trasmetter dati. Cfr. Modulazione, Dati/Fax.
Modulazione
Processo di elaborazione di un'informazione opportunamente codificata che la trasforma in un segnale più adatto ad essere trasmesso.
MoU (Memorandum of Understanding)
Organizzazione mondiale (di cui fanno parte numerosi produttori di cellulari e gestori di rete) che definisce standard e specifiche del sistema GSM.
MSC (Mobile Switching Center)
Centro di commutazione. Elemento della rete cellulare che gestisce le comunicazioni e registra i dati per l'addebito. Cfr. BSC, BTS, OMC.
Termini per la lettera n
N-AMPS (NarrowBand AMPS)
Tecnologia che combina gli standard analogici AMPS con codifiche digitali dei segnali, triplicando di fatto le funzionalità dell'AMPS con l'aggiunta di nuove funzioni di messaggistica. Cfr. NarrowBand.
NarrowBand PCS (NarrowBand Personal Comm
Insieme di servizi di comunicazione personali paging alfanumerico, paging vocale e servizi dati) che viaggiano su canali con ampiezza fi banda relativamente piccola rispetto ai telefoni cellulari. Cfr. BroadBand, PCS.
NiCd (NichelCadmium)
Sigla che indica le batterie a Nichel-Cadmio. Le batterie NiCd hanno una durata di circa 700 cicli di carica-scarica e se non completamente scaricate prima di essere ricaricate presentano l'effetto memoria. Sono più economiche ma anche meno performanti di batterie NiMH o Li-Ion.
NiMH (NichelMetalHydride)
Le batterie NiMH sono tipicamente più costose di quelle NiCd ma offrono una capacità maggiore e risentono meno dell'effetto memoria. Cfr. anche Li-Ion.
Numerico
Riferito a servizi di messaggistica, sta a indicare che questi supportano l'invio di informazioni numeriche ma non di lettere o altri caratteri. Si contrappone ad alfanumerico.
Termini per la lettera o
OMC (Operation Maintenance Center)
Elemento della rete cellulare che verifica l'efficienza di funzionamento della stessa. Cfr. BTS, MSC, BSC.
OTA (Over The Air)
OTA (Over The Air) Tecnologia implementata da SIM Application Toolkit, permette al gestore di aggiornare i menu di messagistica e aggiungere nuove funzioni tramite SMS, cioé senza intervenire fisicamente sul telefonino o sulla SIM. Un esempio di OTA è lo SmartMessaging della Nokia, che consente ad asempio di cambiare il logo operatore tramite SMS.
Termini per la lettera p
Pager
È un dispositivo elettronico tascabile che emette un bip o vibra quando riceve una trasmissione. Molti pagers (one-way, unidirezionali) offrono la possibiltà di ricevere brevi messaggi numerici (il numero telefonico del chiamante) o alfanumerici. Altri pagers (two-way, bidirezonali) danno anche la possibiltà di inviare brevi messaggi. Un esempio di pager unidirezionale numerico è il vecchio "teledrin".
PCMCIA, PC Card (Personal Computer Memor
L'acronimo PCMCIA identifica l'associazione di produttori di computer portatili che ha definito l'omonimo standard. Le PC card, o schede di espansione PCMCIA, sono piccole schede della grandezza di una carta di credito che si inseriscono in appositi slot dei computer portatili e che implementano in uno spazio ridotto efficienti modem GSM, PSTN, o ISDN.
PCS (Personal Communication Services/Sys
È un termine di marketing che indica una vasta gamma di servizi hardware e software che riguardano la comunicazione personale, quali cellulari della nuova generazione, pagers bidirezionali, dispositivi palmari a basso consumo per comunicazioni vocali e dati integrate, radiomobili ma capaci di connettersi a LAN e reti aziendali.
PIN (Personal Identification Number)
Nel contesto della telefonia cellulare, il PIN è un codice numerico di sicurezza associato alla SIM; generalmente viene richiesto ogni volta che si accende il cellulare, oppure quando si cambia la SIM, per evitare accessi non autorizzati alla SIM stessa. In caso di immissione per più volte consecutive di un codice sbagliato, la SIM si blocca e per sbloccarla occorre inserire il codice Puk.
Preselection
Preselezione. È una modalità di utilizzo dei servizi di telefonia (fissa o mobile) che consiste nell'effettuare tutte le chiamate con lo stesso gestore, senza dover anteporre al numero di telefono un prefisso per selezionare il gestore con cui chiamare. La soluzione alternativa è il call-by-call.
PSTN (Public Switched Telephone Network)
La linea telefonica analogica, quella che usiamo abitualmente. Si contrappone alla linea digitale ISDN.
Puk (PIN Unlocking Key)
Codice di sbloccaggio del PIN. Dopo aver inserito più volte un numero PIN errato la SIM, come misura precauzionale contro accessi non autorizzati, si blocca. È possible sloccarla inserendo il codice Puk.
Pulse Dialing
Vd. Composizione a impulsi.
Termini per la lettera q
Queue Info (informaioni sulla coda)
Particolare SMS che è possibile inviare al proprio SMSC per ottenere informazioni dettagliate sui messaggi inviati e non ancora consegnati. La disponibilità e la sintassi di tale messaggio variano da gestore a gestore.
Qwerty
Un tipo di tastiera, così chiamata perché i tasti sono ordinati in modo tale che in alto a sinistra ci siano quelli corrispondenti alle lettere qwerty. Una tastiera qwerty di dimensioni molto ridotte viene offerta da alcuni produttori di cellulari come accessorio per facilitare la composizione di SMS.
Termini per la lettera r
Roaming
Si definisce roaming l'uso di un telefono cellulare al di fuori dell'area di copertura del proprio gestore. Il Roaming in Italia viene utilizzato dai gestori che si affacciano sul mercato delle telefonia mobile e cominciano ad offrire servizi ai propri clienti "affittando" la rete di gestori già affermati finché non completino la propria rete e siano capaci di garantire una buona copertura; in questo caso il costo della telefonata in roaming è uguale a quello di una chiamata effettuata nella zona coperta dal proprio gestore. Il Roaming internazionale, invece, è possibile grazie ad accordi tra gestori di rete mobile di diversi paesi, che offrine ai propri clienti la possibilità di utilizzare il cellulare al di fuori dei confini nazionali; in questo caso l'utente paga tariffe più alte, e gli introiti vengono ripartiti tra il gestore nazionale e quello estero della cui rete si fa uso.
Rx
Abbreviazione per Ricezione, Ricevitore e simili. Cfr. Tx
Termini per la lettera s
Sim (Subscriber Identity Module)
Modulo identificativo dell'abbonato, è la piccola scheda che si inserisce nel cellulare e contiene un microchip con i protocolli di connessione con la rete e di codifica e cifratura della voce, i dati che permettono al gestore di identificare l'utente, gli SMS ricevuti e i nominativi della rubrica.
Sim Application Toolkit
Sistema applicativo per schede SIM che permette al gestore di attivare nuove funzioni e nuovi menu sul telefono dell'utente in maniera dinamica (cfr. OTA), se supportato dalla SIM e dal telefono.
Sim Lock
Cfr. SP-Lock.
Sincrono
Una tecnica di trasmissione consistente nell'inviare i segnali a intervalli di tempo prestabiliti e noti anche al dispositivo ricevente, e quindi senza la necessità di trasmettere anche codici di inizio e fine trasmissione. Cfr. Asincrono.
SMS (Short Message Service)
Servizio di messagistica breve, offerto da quasi tutti i gestori e supportato dalla gran parte dei telefonini GSM, consiste nella possibiltà di inviare e ricevere messaggi di testo lunghi al massimo 160 caratteri. Gli SMS possono essere di diverse classi: 0, (Flash Message), il mesaaggio viene visualizzato immediatamente e non salvato; 1, (ME Specific) il messaggio viene salvato nella memoria del cellulare e poi visualizzato; 2, (SIM Specific) il messaggio viene salvato nella SIM e poi visualizzato. 3, (TE Specific) il messaggio viene salvato nel dispositivo esterno eventualmente collegato al cellulare (e.g. computer) Breve sta ad indicare che il messaggio può essere lungo al massimo 1120 bit. Un SMS può essere codificato in due modi: quelli di testo (i più diffusi) sono codificati secondo la specifica ASCII a 7 bit (1120 : 7= 160 caratteri al massimo); quelli binari sono codificati ad 8 bit (1120 : 8= 140 byte al massimo) e vengono usati per trasmettere informazioni binarie (cfr. OTA).
SMSC (Short Message Service Center)
Centro messaggi. È la struttura della rete preposta allo smistamento degli SMS. Il suo numero, fornito dal gestore, deve essere inserito nel telefono cellulare per accedere al servizio SMS.
SP-Lock
Blocco del telefonino che permette allo stesso di essere usato solo con SIM di un determinato gestore. Viene praticato dai gestori che promuovo offerte di pacchetti comprendenti telefoni e SIM card a prezzi inferiori rispetto a quelli di mercato, ma poi "costringono" l'utente a telefonare esclusivamente tramite la propria rete, essendo impossibile usare il telefono bloccato (SP-locked) con SIM di altri gestori.
StandBy Time
Uno dei parametri utili a stimare la qualità di una batteria. Rappresenta il tempo che intercorre tra una carica completa della batteria e la scarica completa, misurato tenendo il telefono acceso, pronto a ricevere ed effettuare chiamate. Può essere influenzato dalle caratteristiche della rete. Cfr. Talk-Time.
Termini per la lettera t
Talk Time
Parametro che permette di valutare la qualità di una batteria. È la durata massima della chiamata (trasmissione vocale o dati) che la batteria appena caricata consente di effettuare prima di scaricarsi completamente. Può oscillare a causa delle diverse caratteristiche della rete. Cfr. Standby Time.
TDMA (Time Division Multiple Access)
Tecnica utilizzata nelle trasmissioni radiomobili digitali (adottata anche dal sistema GSM) che aumenta l'efficienza della rete rendendo possibili un gran numero di comunicazioni contemporaneamente. Secondo la struttura TDMA ogni singola portante viene divisa nel tempo in 8 intervalli (Time Slot) della durata di 0,577 ms e l'insieme di 8 time slot, della durata di 4,616 ms, viene definito trama o frame. Il time slot k-esimo di ogni trama della i-esima portante costituisce un canale, in tutto sono 992.
TE (Terminal Equipment)
Nel contesto della trasmissione dati radiomobile, qualsiasi dispositivo collegato ad un telefono cellulare che utilizzi quest'ultimo come modem per trasmettere e ricevere dati (computer, organizer, fax). Cfr. ME.
Tone dialing
Vd. Composizione a toni.
Tri-band
Telefoni cellulari GSM capaci di operare a 900, 1800 e 1900 Mhz. Possono essere utilizzati indifferentemente in quasi tutti i paesi europei e in Nord America. Cfr. Dual Band.
Tx
Abbreviazione per trasmissione, trasmittente e simili. Cfr. Rx.
Termini per la lettera u
UMTS (Universal Mobile Telecommunication
Nuovo standard mondiale della telefonia mobile, sarà operativo in Italia come nella maggior parte dei paesi industrializzati a partire dal 2002. L'UMTS garantirà ai telefonini una velocità di trasmissione dati fino a 2 Mbps, consentendo di collegarsi velocemente ad Internet dal cellulare e riprodurre flussi multimediali ad alta risoluzione (immagini in movimento e suoni ad altà fedeltà). Vd. Guida UMTS
Termini per la lettera v
VLR (Visitor Location Register)
Registro contenente i dati di tutti gli utenti che si trovano nell'area di competenza di un MSC. Cfr. EIR, HLR.
Termini per la lettera x
XML (EXtended Marked-up Language)
Una delle evoluzioni del linguaggio HTML, destinate a rendere disponibili informazioni ipertestuali su diverse piattaforme. Cfr. WML